|
2009.10.7 湖北牵头 中国端午节成功申遗
湖北牵头 中国端午节成功申遗
2009年10月07日 长江商报 记者 王瑾
================================
包含秭归黄石汩罗苏州四地的端午习俗,这是中国传统节日首次跻身世界非遗名录
本报讯 日前,中国终于将传统节日端午节申遗成功,由三省四地共同申报,分别是湖北秭归县的“屈原故里端午习俗”、黄石市的“西塞神舟会”、湖南汩罗市的“汨罗江畔端午习俗”和江苏苏州市的“苏州端午习俗”,这是中国传统节日首次跻身世界非遗名录。
难度主要在申报材料上
在联合国教科文组织新近列入《人类非物质文化遗产代表作名录》的76个项目中,中国申请了35个项目,最终有22个项目获批,其中“端午节”名列其中。
湖北省非物质文化遗产保护中心主任江清和透露,联合国教科文组织以前申报非遗是两年一次,去年起改成一年一次,以前是一年只允许申报一项,由于我国非物质文化遗产众多,去年起变为申报项目不受限制。端午节是国务院第一批通过的报批项目。
谈及申请世界非遗项目的过程,江清和透露是由文化部呈报,再分给具体的相关省市来操作,而“端午节”的项目由于涉及四个单位,两个都和湖北有关,最终任务就落在了湖北省头上。
申报过程中遇到的困难,是外界如今关心的焦点之一。对此,江清和表示,难度主要是在申报材料上,因涉及的材料内容很多,而且大量内容需要翻译,为能更好地表达出确切意思,他们没有用过于学术和专业的语言,尽量采用通俗易懂的语言,以便容易理解。
濒危只是申遗的标准之一
如今,“端午节”成为中国首个入选世界非遗的节日,有人提出:“通常不是濒临灭亡的东西才需要申请保护吗?”
江清和认为,濒危只是申遗标准之一,只说明该项目是属于应优先抢救的项目,而端午节作为农耕文明时代的文化习俗和想象,个别习俗正在慢慢消失,因此申遗是有必要的。这次“申遗”的成功,可以进一步唤起民众对祖先创造的文化形态和价值观念进行重新思考,使抢救和保护工作更加科学化、规范化。
江清和说,端午节是中华民族第一个进入非物质文化遗产的节日,说明中国传统文化受到了重视,同时说明端午节不仅仅是中华民族的文化遗产,更是人类文化遗产的重要组成部分,这次申遗成功也是大众对传统文化认识的很好契机。再则,端午节本身就有着重要的意义,对民族传统的发扬有很大作用。
端午节申报成功,公众也在询问其他传统节日是否有申报的可能,江清和的观点是:“春节、中秋和清明等几个被国务院作为法定节假日的节日,其实都很有申报的必要”。
他还透露,国庆节前湖北刚完成申请国家第三批非物质文化遗产项目的准备工作,涉及到106个保护项目,126个保护单位,具体申报结果要到明年才公布。 |
|